Documentation
Tout ce dont vous avez besoin pour configurer et utiliser PrestaTranslator.
1Premiers Pas
PrestaTranslator est une plateforme de traduction et SEO alimentée par l'IA pour PrestaShop. Elle traduit votre contenu dans jusqu'à 34 langues.
Le processus est simple :
Installer et Connecter
Installez le module et connectez votre boutique.
Sélectionner et Traduire
Choisissez le contenu, les langues et lancez.
Publier et Vendre
Les traductions sont écrites automatiquement.
2Installer le Module
Le module PrestaShop est nécessaire pour connecter votre boutique.
- Téléchargez le module depuis votre tableau de bord.
- Importez dans PrestaShop — Dans Modules > Gestionnaire > Importer un module.
- Activez le module — Cliquez sur Installer puis Configurer.
Conseil : Compatible avec PrestaShop 1.7, 8.x et 9.0.
3Connecter votre Boutique
L'assistant de configuration vous guidera.
- Entrez l'URL — URL complète de votre boutique.
- Entrez le token API — Copiez le token de la configuration du module.
- Vérifier la connexion — Cliquez sur 'Tester la Connexion'.
- Langue source — Choisissez la langue par défaut.
Important : Le token API doit avoir les droits lecture et écriture.
4Traduire les Produits
Voici comment traduire votre catalogue :
- Accédez aux Produits — Sélectionnez 'Produits'.
- Sélectionnez — Utilisez les filtres ou IDs.
- Langues cibles — Choisissez parmi 34 langues.
- Champs — Sélectionnez les champs à traduire.
- Exécuter — Cliquez sur 'Traduire'.
Conseil : Utilisez le 'Réécrivain SEO IA' pour améliorer vos descriptions.
5Catégories, CMS et plus
Catégories
Traduisez noms et descriptions.
Pages CMS
Traduisez les pages statiques.
Attributs et Caractéristiques
Gratuit, sans crédits.
Texte Libre
Traduisez n'importe quel texte.
Le flux est identique pour tous les types de contenu.
6Préréglages
Les préréglages sauvegardent vos configurations.
Ce que vous pouvez sauvegarder :
- Type de contenu
- Langues cibles
- Champs
- Filtres
- Mode de traduction
Filtres dynamiques
Détection automatique des nouveaux éléments.
7Crédits et Facturation
Fonctionnement des crédits
Système basé sur les crédits :
1 crédit = 1 élément × 1 langue
10 produits en 3 langues = 30 crédits.
Ce qui coûte des crédits
- Produits — 1 crédit/produit/langue.
- Catégories — 1 crédit/catégorie/langue.
- Pages CMS — 1 crédit/page/langue.
- Attributs — Gratuit.
Acheter des crédits
Via PayPal :
- Packs dès 75 crédits.
- Abonnements mensuels.
Votre solde
Toujours visible dans la navigation.
Essai gratuit : 20 crédits gratuits à l'inscription. Sans carte.
8Dépannage
Solutions aux problèmes courants :
'Erreur de connexion'
- Vérifiez l'URL.
- Vérifiez le token.
- Vérifiez les requêtes API.
- Activez le Webservice.
Traductions invisibles
- Vérifiez la langue cible.
- Videz le cache.
- Vérifiez l'historique.
Qualité insuffisante
- Contenu source de qualité.
- Utilisez le Réécrivain SEO.
- Révisez les termes techniques.
Crédits déduits mais échec
- 3 tentatives automatiques.
- Remboursement en cas d'échec.
- Consultez l'historique.
- Contactez le support.