Skip to main content

Dokumentation

Alles für die Einrichtung und Nutzung von PrestaTranslator.

1Erste Schritte

PrestaTranslator ist eine KI-gestützte Übersetzungsplattform für PrestaShop. Sie übersetzt in bis zu 34 Sprachen.

Der Prozess ist einfach:

1

Installieren & Verbinden

Modul installieren und Shop verbinden.

2

Auswählen & Übersetzen

Inhalte und Sprachen wählen.

3

Veröffentlichen & Verkaufen

Übersetzungen werden automatisch geschrieben.

Dashboard
Das Dashboard.
Translate Hub
Der Übersetzungs-Hub.

2Modul installieren

Das Modul wird für die Verbindung benötigt.

  1. Modul herunterladen aus dem Dashboard.
  2. In PrestaShop hochladen — Module > Modulmanager > Hochladen.
  3. Modul aktivieren — Installieren, dann Konfigurieren.
Download aus dem Dashboard.
Download aus dem Dashboard.

Tipp: Kompatibel mit PrestaShop 1.7, 8.x und 9.0.

3Shop verbinden

Der Assistent führt Sie durch die Verbindung.

  1. Shop-URL eingeben — Vollständige URL.
  2. API-Token eingeben — Aus der Modulkonfiguration kopieren.
  3. Verbindung testen — 'Verbindung testen' klicken.
  4. Ausgangssprache — Standardsprache wählen.

Wichtig: Der Token braucht Lese- und Schreibrechte.

4Produkte übersetzen

So übersetzen Sie Produkte:

  1. Zu Produkten — 'Produkte' wählen.
  2. Produkte wählen — Filter, IDs oder alle.
  3. Zielsprachen — Aus 34 Sprachen wählen.
  4. Felder wählen — Zu übersetzende Felder.
  5. Ausführen — 'Übersetzen' klicken.
Produktübersetzung.
Produktübersetzung.

Tipp: KI-SEO-Umschreiber nutzen.

5Kategorien, CMS & mehr

Kategorien

Kategorienamen übersetzen.

CMS-Seiten

Statische Seiten übersetzen.

Attribute & Merkmale

Kostenlos.

Freitext

Beliebigen Text übersetzen.

Gleicher Ablauf für alle Inhaltstypen.

Kategorienübersetzung.
Kategorienübersetzung.

6Vorlagen

Vorlagen speichern Konfigurationen.

Was speicherbar ist:

  • Inhaltstyp
  • Zielsprachen
  • Felder
  • Filter
  • Modus

Dynamische Filter

Automatische Erkennung neuer Elemente.

Gespeicherte Vorlagen.
Gespeicherte Vorlagen.

7Credits & Abrechnung

Wie Credits funktionieren

Credit-basiertes System:

1 Credit = 1 Element × 1 Sprache

10 Produkte in 3 Sprachen = 30 Credits.

Was kostet Credits

  • Produkte — 1 Credit/Produkt/Sprache.
  • Kategorien — 1 Credit/Kategorie/Sprache.
  • CMS — 1 Credit/Seite/Sprache.
  • Attribute — Kostenlos.

Credits kaufen

Über PayPal:

  • Pakete ab 75 Credits.
  • Monatsabos mit Rabatt.

Ihr Guthaben

Immer in der Navigationsleiste sichtbar.

Credit-Dashboard.
Credit-Dashboard.

Kostenlos testen: 20 kostenlose Credits. Keine Kreditkarte.

8Fehlerbehebung

Häufige Probleme:

'Verbindungsfehler'

  • URL prüfen.
  • Token prüfen.
  • Externe API-Anfragen erlaubt?
  • Webservice aktiviert?

Übersetzungen fehlen

  • Zielsprache installiert?
  • Cache leeren.
  • Verlauf prüfen.

Qualitätsprobleme

  • Quellinhalt verbessern.
  • SEO-Umschreiber nutzen.
  • Fachbegriffe prüfen.

Credits abgezogen, Fehler

  • 3 automatische Versuche.
  • Erstattung bei Fehler.
  • Verlauf prüfen.
  • Support kontaktieren.

Noch Hilfe nötig?

Per E-Mail und Chat.

Support kontaktieren

Chatte mit uns

Wir sind hier, um zu helfen

Press Enter to send message
Hallo! 👋 Wie können wir Ihnen heute helfen?

Wir schätzen Ihre Privatsphäre

Wir verwenden Cookies, um den Verkehr zu analysieren und Ihr Erlebnis zu verbessern. Wir verfolgen Ihre persönlichen Daten nicht auf anderen Websites. Richtlinie lesen.