TL;DR
Maraíonn droch-aistriúcháin tiontuithe. Na 5 botún aistriúcháin PrestaShop is coitianta — ó aistriúcháin liteartha róbatacha go URLanna ilteangacha briste — a chosnaíonn suas le 40% de dhíolacháin idirnáisiúnta do cheannaithe. Seo conas gach ceann a dheisiú.
Tar éis anailís a dhéanamh ar na céadta gearán ó cheannaithe agus leathnuithe idirnáisiúnta teipthe, tá an patrún soiléir. Ní theipeann ar fhormhór na siopaí PrestaShop mar gheall ar dhroch-tháirgí nó margaíocht lag. Teipeann orthu nuair a scriosann aistriúchán PrestaShop nach n-oibríonn i gceart tiontuithe sula sroicheann custaiméirí an seiceáil amach.
Botún #1: Aistriúchán Litriúil a Fhuaimníonn Robóite
Nuair a úsáideann tú Google Translate díreach, fuaimníonn sé mínádúrtha agus scriosann sé muinín.
Botún #2: SEO Áitiúil á Dhéanamh Neamhaird
Ní leor an t-ábhar a aistriú - caithfidh tú na heochairfhocail chearta a úsáid do gach margadh.
Botún #3: Difríochtaí Cultúrtha á nDéanamh Neamhaird
Tá riachtanais éagsúla ag margaí éagsúla maidir le formáidiú, airgeadra, agus stíl cumarsáide.
Botún #4: Neamhréireacht Trasna na Leathanach
Nuair a bhíonn téarmaí éagsúla á n-úsáid ar leathanaigh éagsúla, cailleann custaiméirí muinín.
Botún #5: Gan Tástáil a Dhéanamh ar an Taithí Úsáideora
Caithfidh tú an siopa a thástáil i ngach teanga sula seolann tú.
Le PrestaTranslator, is féidir leat na botúin seo go léir a sheachaint le haistriúchán AI atá optamaithe do SEO.